
Marshall B. Rosenberg
Nonviolent Communication
30 saniyelik ön dinleme
Beytüllahim'deki Dheisheh Mülteci Kampı'nda bir cami.
Marshall Rosenberg yaklaşık 170 Filistinli erkeğe konuşma yapıyor.
Salonda bir uğultu dolaşıyor, çevirmen onun Amerikalı olduğunun fısıldandığını haber veriyor.
O anda bir adam ayağa fırlıyor ve ona katil diye bağırıyor.
Anahtar ara sokakta düştü, sen neden lambanın altındasın?
Bir adam sokak lambasının altında dört ayak üstünde anahtarını arıyor. Anahtarı ara sokakta düşürmüş, ama ışık burada daha iyi. En yakınlarınla aynı kavga dönüp duruyorsa sebebi çoğu zaman bu hikâyededir.
Bugün dene: Bugün biriyle yaşadığın sürtüşmede kendine sor: ben nereye ışık tutuyorum?
Etiket savunma başlatır, gözlem konuşma.
Etiket karşındakine savunacak bir şey verir, gözlem ise konuşacak bir şey. Kötü bir futbolcu demek bir değerlendirmedir, 20 maçtır gol atmadığını söylemek bir gözlem.
Bugün dene: Bir şikâyetini yorumsuz, yalnız gördüğün olguyla tek cümleye yaz.
Biri geç kaldı: kırılmak mı, sabırsızlanmak mı?
Diyelim ki biri randevuya geç kaldı. Seni önemsediğinden emin olmak istiyorsan kırılırsın. Zamanını verimli kullanmak istiyorsan sabırsızlanırsın.
Bugün dene: Bugün canını sıkan bir şeyin altındaki ihtiyacı tek kelimeyle adlandır.
Marshall Rosenberg'in Şiddetsiz İletişim kitabının özü. Dikkatin ışığını karşındakinin yanlışından dört alana çevirmeyi anlatır: yorum katmadan gözlem, düşünceden ayrılmış duygu, duygunun kökündeki ihtiyaç ve hayır cevabını kaldırabilen somut rica. Aynı dört alanla empatiyle dinlemeyi, öfkeyi sonuna kadar ifade etmeyi ve kendine yönelik yargıyı çevirmeyi kitabın kendi sahneleriyle aktarır: mülteci kampı, okul toplantısı, arındırma merkezi, İsveç cezaevi.
Tellora'nın Şiddetsiz İletişim özeti; Marshall B. Rosenberg tarafından ele alınan temel fikirleri, öne çıkan içgörüleri ve uygulanabilir çıkarımları yaklaşık 18 dakikada keşfetmen için editoryal olarak hazırlanır. İlişkiler alanındaki bu özeti burada okuyabilir, tam Türkçe sesli anlatımı uygulamada dinleyebilirsin.